「桜」「お花見」に関する英語

まだ少し早いですが、今回は桜に関する英語表現を紹介していきます。桜は日本のシンボル。通訳ガイドにとっても春の桜のころは繁忙期といえます。

以下では、桜に関する英単語を紹介していきます。一部は例文も付けてありますので参考にしてください。

cherry blossom：桜の花

英語ではcherryだけだと「桜の木」となります。桜の花の話をする場合は、以下のblossom（花）を付けます。逆に桜の木の話をしたい場合はcherry treeとすれば良いのです。

blossom：花

通常、blossomsと複数形で使われます。

bloom：咲く、咲いている状態

full bloomで「満開」です。

Cherry blossoms in Tokyo have reached full bloom.
（東京の桜が満開となった。）

動詞としても使われ、flowers will bloom this week.（今週には花が咲くでしょう）といった書き方もできます。

cherry blossom viewing：花見

viewingはview（見る）の現在分詞で、「見ること」。

petal：花びら

こちらも普通は複数形になります。

Cherry blossom petals are fluttering in the wind.
（桜の花びらが風に舞っている。）